This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 14 '10 esl>ita el papel etiológico de un o unos antecedentes il ruolo eziologico di uno o più antecedenti pro closed no
4 Feb 14 '10 eng>ita crankcase breather hose tubo (flessibile) di sfiato del carter pro closed ok
4 Feb 13 '10 deu>ita teilpark mini parco (fotovoltaico) pro closed no
- Feb 13 '10 eng>ita total return index indice di rendimento globale pro closed ok
4 Feb 13 '10 deu>ita BVH Vollbenutzungsstunden = ore di funzionamento a pieno regime pro closed ok
3 Feb 11 '10 deu>ita Mittelgesicht parte media(na) del viso pro closed ok
- Feb 11 '10 deu>ita Lippenstufe livello labiale pro closed ok
4 Feb 8 '10 esl>ita Gayc Gayc pro closed ok
4 Feb 8 '10 deu>ita Grundbuchgeschäft operazione catastale pro closed ok
- Feb 8 '10 deu>ita Anhebung avvio pro closed no
- Feb 8 '10 deu>ita Gerichtsvereinbarung clausola attributiva di competenza pro closed ok
- Jan 27 '10 deu>ita Verstärker evidenziatori pro closed ok
2 Jan 27 '10 deu>ita Denkensart atteggiamento di pensiero pro closed no
- Jan 26 '10 deu>ita Ätiologien eziologie pro closed ok
3 Jan 26 '10 ron>ita reduceri din care: dezmembrari si casari. demolizioni e rottamazioni pro closed ok
3 Jan 25 '10 ron>ita situatia provizioanelor situazione degli accantonamenti pro closed ok
3 Jan 25 '10 ron>ita Provizioane reluate la venituri recupero di accantonamenti pro closed ok
4 Jan 21 '10 eng>ita High Level Risk Assessment (HLRA) valutazione dei rischi ad alto livello pro closed ok
4 Jan 20 '10 eng>ita relevant labour legislazione/normativa in materia di lavoro pro closed ok
4 Jan 20 '10 eng>ita let's get past lasciamo da parte easy closed ok
- Jan 17 '10 fra>ita ...le fait d'etrangers. ...di proprietà di stranieri pro closed ok
- Jan 17 '10 eng>ita involved in the creation and procedure of federal legislation. si occupano della produzione e della procedura della legislazione federale pro closed no
4 Jan 14 '10 deu>ita Bauphysiker fisico delle costruzioni pro closed ok
- Jan 13 '10 deu>ita sehr modern mit den Anforderungen unserer Zeit particolarmente al passo col nostro tempo pro closed no
- Jan 8 '10 deu>ita entlasten rilassare pro closed ok
- Jan 7 '10 eng>ita replication forks biforcazioni in materia di replicazione pro closed ok
2 Jan 7 '10 fra>ita évolutif relazione sull'andamento dei titoli pro closed ok
4 Jan 5 '10 ron>ita paza juridica si faptica custodia giuridica e materiale pro closed ok
4 Jan 3 '10 fra>ita Bull. Ch. Avoués Bollettino della Camera dei procuratori legali pro closed ok
- Jan 3 '10 eng>ita were elfin things stealing up erano delle specie di elfi che si avvicinavano di soppiatto pro closed no
- Dec 30 '09 deu>ita was Ihnen an neuen Ideen so begegnet tutte le nuove idee che conoscete pro closed no
- Dec 29 '09 por>ita Desabone Nulla osta pro closed no
- Dec 27 '09 deu>ita Mobilfunkstandort cella di telefonia mobile pro closed ok
4 Dec 27 '09 deu>ita Mobilfunkversorgung copertura della telefonia mobile pro closed ok
4 Dec 27 '09 por>ita em julgado in giudicato pro closed ok
3 Dec 26 '09 deu>ita außenwirtschaftsrechtlichen di diritto commerciale internazionale pro closed ok
4 Dec 27 '09 fra>ita coups de propre pulizia rapida pro closed no
4 Dec 27 '09 por>ita nota de expediente nota del fascicolo pro closed ok
- Dec 27 '09 fra>ita Parking à tire palette Sollevatore idraulico (sistema di parcheggio) pro closed no
4 Dec 27 '09 por>ita inicial atto introduttivo pro closed ok
4 Dec 20 '09 eng>ita review of funds managed by GIS or bocked at EFG bANK bloccati (blocked) pro closed no
4 Dec 20 '09 deu>ita Gegenläufer für Doppelmotorisierung elica controrotante per doppia motorizzazione pro closed ok
4 Dec 20 '09 deu>ita Umsatzsteuerrechts norme/legislazione sull'IVA pro closed no
- Dec 16 '09 deu>ita verunklaren nascondere pro closed no
- Dec 14 '09 deu>ita Sie geben manchmal mehr Blicke auf den Körper frei... possono scapparci parecchie sbirciate, se chi le porta è carina pro closed ok
- Dec 13 '09 eng>ita Personal and Advertising Injury Liability responsabilità per danni alla persona e prodotti dalla pubblicità pro closed ok
- Dec 13 '09 deu>ita soll facoltativa consigliata pro closed ok
- Dec 13 '09 fra>ita référé d'interdiction et de provision procedimento sommario di interdizione e copertura pro closed ok
4 Dec 13 '09 deu>ita Sichtreinigung pulizia delle superfici visibili pro closed ok
- Dec 12 '09 ron>ita salanda hidroclap chiatta di dragaggio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered